miércoles, 29 de noviembre de 2017

ORACIONES ELIMINADAS, 5º SECUNDARIA (LITHIUM)

ORACIONES ELIMINADAS

1. I) Piura es un oasis en medio del desierto del norte del país, que se extiende por el valle del río del mismo nombre. II) Piura es un centro de cultivos enclavado en el desierto. III) En Piura se cultiva el algarrobo, olivo, los naranjos, paltos, chirimoyos y hortalizas en general.  IV) También se siembran pastos destinados al forraje de cabritos, ovejas y vacas. V) Estos animales suministran carne, cueros y lana.
A)  I                B)  II               C)  III D)  IV                                    E)  V

2. I) El virus es un agente infeccioso. II) Es apenas visible en el microscopio ordinario. III) Su tamaño es  p eq ue ño .                                                                                                                                      I V )  P ue de  c au s a r  grav es enfermedades. V) El más conocido es el de la gripe. A)  I B)  II    C)  III
D)  V                                                               E)  VI


3. I) El oso polar es un mamífero de mayor tamaño que el común. II) Habita en las regiones árticas. III) Se alimenta de peces y focas.  IV) Nada con facilidad.                            V) Se ubica en los lugares fríos. VI) Mide más de dos metros y medio de largo.
A)  II                B)  III              C)  IV D)  V                                         E)  VI

4. I) Abraham Lincon nació en el condado de Herdin en 1809. II) Ejerció en su juventud toda clase de oficios.                                   III) Gobernó un estado americano. IV) Fue presidente de los Estados Unidos en dos oportunidades V) Decretó la abolición de la esclavitud. VI) Murió en Washington en 1865.
A)  II                B)  III              C)  IV D)  V                                         E)  VI

5. I) Nueva York es la gran ciudad de Estados Unidos.
II) Está situada a orillas del Atlántico. III) Se forma por la unión de cinco ciudades: Manhattan, Bronx, Brooklyn, Queens y Richmont.  IV) Limita con un océano. V) Es el puerto principal de este país. VI) Fue capital de Estados Unidos desde 1785 hasta
1790.
A)  VI              B)  II               C)  III D)  IV                                    E)  V

6. I)  L o s  n o r m a nd o s  e ra n  te m i do s  pi ra ta s .
II) Habitaban en las comarcas de la Escandinavia. III) Producían miedo por ser corsarios.  IV) Se hicieron célebres por sus expediciones marinas. V) Invadieron territorios del occidente, oriente y sur de Europa. VI) Establecieron colonias y factorías.
A)  VI                  B)  II    C)  III
D)  IV                                                       E)  V


7. I) Egesipo Moreau fue un gran cuentista y poeta f rancés.                             II)  Publicó  un perió dico  satírico denominado Diógenes.  III) Escribió la Oda al hombre.  IV) Sus poesías están en un volumen titulado Miosotis. V) Fue un gran literato. VI) Murió en 1838.
A)  I                B)  II               C)  III D)  IV                                            E)  V

8. I) El jazz es un tipo de música norteamericana.
II) Tuvo su origen probablemente en África.  III) Una de sus características es que se va creando al mismo tiempo de su ejecución. IV) En él prevalece fundamentalmente el ritmo. V) Utiliza básicamente la improvisación. VI) Emplea de manera original los instrumentos de percusión.
A)  I                B)  II               C)  III D)  IV                                            E)  V

9. I) El corregidor era un funcionario colonial en América.  II) Ejercía en una ciudad la autoridad judicial, potica y administrativa.                                                                                                                                III) Dea fomentar la agricultura.  IV) Velaba el trabajo de los indios.  V) Presidía las reuniones de cabildos. VI) Su cargo implicaba gran autoridad.
A)  VI              B)  II               C)  III D)  IV                                            E)  V

10. I) El pingüino es un ave palmípeda marina. II) Se distingue por tener las alas cortas. III) Sus patas son palmeadas, colocadas muy atrás.  IV) Es un excelente nadador.  V) Se alimenta de sardinas y arenques. VI) Vive en grandes colonias.
A)  V                                                              B)  II               C)  III D)  IV                                            E)  VI

11. I) Cristobal Colón es un nombre arraigado en nuestra historia.   II) Fue el célebre navegante genovés descubridor del Nuevo mundo. III) Nació hacia 1451.  IV) Se dedicó a laborar desde muy joven. V) En los primeros años de su vida, fue aprendiz de tejedor VI) Residió en Génova, dedicado al comercio de lanas hasta 1473.
A)  V                                                              B)  II               C)  III D)  IV                                            E)  VI


SEGUNDO AÑO DE SECUNDARIA SAN CARLOS, PROMOCIÓN 2020

 be asleep
estar dormido

I was asleep when you called.
Yo estaba dormido cuando llamaste.

be away
estar ausente, fuera

I am going to be away for a while.
Voy a estar ausente durante un tiempo.

brand new
completamente nuevo

She loves brand new clothes.
A ella le encanta la ropa nueva.

by the way
por cierto

By the way, I saw your sister yesterday.
Por cierto, vi a tu hermana ayer.

first of all
ante todo/en primer lugar

First of all, we would like to wish everyone a Happy New Year.
Ante todo desearíamos desearle a todo el mundo un feliz año nuevo.

have a shower
darse una ducha

John has a shower every night before he goes to sleep.
John se ducha cada noche antes de acostarse.


May I have fish for dinner? It is my favourite dish.
¿Puedo comer pescado para la cena? Es mi plato favorito.

if only
si tan solo

If only I didn't have so many obligations.
Si tan solo no tuviera tantas obligaciones.

just in case
por si acaso

Give me your phone number, just in case there is a problem.
Dame tu número de teléfono, por si acaso hay un problema.

on second thought
pensándolo bien

On second thought, I will accept the job.
Pensándolo bien aceptaré el trabajo.

on the way
en camino

I met John on the way home.
Me encontré a John de camino a casa.

a tiempo/puntual

Will my flight be on time?
¿Será puntual mi vuelo?

to be about to do something
a punto de hacer algo

I was about to do my homework when my mother rang.
Estaba a punto de hacer los deberes cuando me llamó mi madre.

to be grateful for
estar agradecido por

You should be grateful for what you have.
Tendrías que estar agradecido por lo que tienes.

to be right
tener razón

I think you are right on this issue.
Creo que tienes razón en este tema.

to be wrong
estar equivocado

What do you do when you know you are wrong?
¿Qué haces cuando sabes que estás equivocado?

to change one's mind
cambiar de opinión

It's never too late to change one's mind.
Nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión.

to do one's best
hacer algo lo mejor posible

Everyone should try to do their best.

Todo el mundo tendría que intentar hacer lo mejor posible.

lunes, 16 de octubre de 2017

CUARTO AÑO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA SAN CARLOS, previas al examen...

51We are all stupid, just on different subjects.
Todos somos estúpidos, pero en diferentes campos.
52We are short of money.
Estamos cortos de dinero.
53We are a family of five.
Nuestra familia se compone de cinco personas.
54We are sure of his success.
Estamos seguros de su triunfo.
55We are in the era of atomic energy.
Estamos en la era de la energía nuclear.
56We are subject to the laws of nature.
Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
57We are sick and tired of political corruption.
Estamos hartos de la corrupción política.
58We are all part of the global economy.
Todos somos parte de la economía global.
59We are alway is some kind of danger.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
60We are equal in the eyes of the law.
Todos somos iguales ante la ley.
61Are you in favor of this motion?
¿Ustedes están de acuerdo con esta propuesta?
62You are the tallest of us all.
Ustedes son más altos que todos nosotros.
63You are all too quick.
Todos ustedes son demasiado rápidos.
64Where are you all from?
¿De dónde son todos ustedes?
65Are you guys from Austria, or is it Australia?
¿Venís de Austria o de Australia?
66You are both in the wrong.
Ambos están equivocados.
67Are you students at this school?
¿Sois estudiantes de esta escuela?
68You are in a safe place.
Están en un lugar seguro.
69Are you ready to begin?
¿Están listos para empezar?
70Are you guys really cousins?
¿En serio son primos?
71They are of average height.
Ellos son de estatura promedio.
72They are out of work now.
Ellos están sin trabajo ahora.
73They are proud of their daughter.
Ellos están orgullosos de su hija.
74They are the pupils of our school.
Ellos son los alumnos de nuestra escuela.
75They are both so lovely!
¡Las dos son tan simpáticas!
76They are as different as day and night.
Son tan diferentes como el día y la noche.
77They are satisfied with the contract.
Ellos están satisfechos con el contrato.
78They are persons with no moral conscience.
Ellas son personas sin consciencia moral.
79They are not my real parents.
Ellos no son mis verdaderos padres.
80They are not interested in other languages.
No les interesan las otras lenguas.

TOMADO DE: http://blogpara-aprenderingles.blogspot.pe/2015/06/80-ejemplos-del-verbo-to-be-en-presente.html

DEBEN COPIAR: BANCARIA SEXTO "A", CONTABILIDAD SEXTO "A" Y CONTABILIDAD SEXTO "B" es preciso para la evaluación parcial.

1am a new student in this school.
Soy nuevo estudiante en esta escuela.
2am now in a delicate position.
Ahora estoy en una posición delicada.
3am in favor of a German orthographic reform.
Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
4am not now in a position to help you.
Ahora no estoy en condición de ayudarte.
5am in a terrible dilemma.
Estoy en un dilema terrible.
6am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
Soy un ciudadano de Chiba, pero trabajo en Tokio.
7am never free on Sundays.
Nunca estoy libre los domingos.
8am the happiest man on earth.
¡Soy el hombre más feliz del mundo!
9am unable to agree on that point.
No puedo estar de acuerdo en este punto.
10am as much in love as on the first day.
Estoy tan enamorada como el primer día.
11You are an idiot to go out in this weather.
Eres muy idiota para salir con este tiempo.
12You are an angel of a child.
Eres un ángel de chica.
13You are truly an antidote for my melancholy.
Tú verdaderamente eres un antídoto para mi melancolía.
14You are my pride and joy.
Eres mi orgullo y alegría.
15Why are you in my room?
¿Por qué estás en mi habitación?
16You are the woman of my dreams.
Tú eres la mujer de mis sueños.
17Why are you always so evil?
¿Por qué siempre eres tan malvado?
18Are you happy in your house?
¿Estás feliz en tu casa?
19You are in very serious trouble.
Estas en graves problemas.
20You are very pretty in those clothes.
Estás muy guapa con esa ropa.
21He is shrewd and calculating.
Es astuto y calculador.
22He is always here between 5 and 6 o'clock.
Él siempre está aquí entre las 5 y las 6 de la tarde.
23He is a frank person and easy to talk to.
Él es una persona franca con la que se puede hablar fácilmente.
24He is an author famous for his novels and stories.
Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.
25He is from another world.
Él es de otro mundo.
26He is different from his older brother.
Él es diferente de su hermano mayor.
27He is exempt from the military service.
Él está exento del servicio militar.
28He is a teacher apart from the rest.
Es un maestro fuera de lo común.
29He is not my son, but my nephew.
Él no es mi hijo sino mi sobrino.
30He is in sympathy with my opinion.
Él está de acuerdo con mi opinión.
31She is envious of my good fortune.
Ella está envidiosa de mi buena fortuna.
32She is absent because of sickness.
Ella está ausente por motivos de salud.
33She is not my mother but my oldest sister.
Ella no es mi madre, sino mi hermana mayor.
34She is in the Kitchen right now.
Ella está en la cocina en este momento.
35She is a leader in her field.
Es una autoridad en su campo.
36She is American, but she lives in England.
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.
37She is well known both in Japan and in America.
Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.
38She is the happiest in her class.
Ella es la más alegre de su clase.
39She is exact in all the instructions she gives.
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da.
40She is in the habit of keeping late hours.
Está acostumbrada a quedarse despierta hasta tarde.
41It is something my mother made.
Es algo que mi madre ha hecho.
42It is not my fault, is it?
Esto no es culpa mía, ¿verdad?
43It is my firm intention to do this.
Es mi firme intención de hacer esto.
44It is safe to skate on this lake.
Es seguro patinar en este lago.
45It is difficult to wake up on cold mornings.
Es difícil despertar en las mañanas heladas.
46It is on the left side of the street.
Está en el lado izquierdo de la calle.
47It is not easy to speak naturally on the radio.
No es fácil hablar de forma natural en la radio.
48It is not easy to find recognition.
No es fácil encontrar reconocimiento.
49It is a nice view from here.
Es una buena vista desde aquí.
50It is hard to understand.
Es difícil de entender